28 March 2010

မႏၱေလးျမိဳ႔တြင္ နအဖ ရဲ႔ မတရားတဲ႔ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရးကိုေဆးနီမွဳတ္လွဳပ္ရွားမွဳေဆာင္ရြက္ႀက။

AAMD-s-Action-on-27-March-2010



လူထုလႈပ္ရွားမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္တိုက္ဖ်က္ေရးအင္အားစု (လဖစတ)

Activists for Abolishing the Military Dictatorship (AAMD) – Burma

ဗမာျပည္သူလူထုႏွင့္ NLD သို႔ ေပးစာ (၁/၂၀၁၀)။

၂၈၊ မတ္လ၊ ၂၀၁၀။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ အင္အားစုသည္ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးအၿပီး ေပါက္ဖြားလာသည္။

ေခတ္ပညာတတ္လူငယ္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ေတာ္လွန္ေရး အေတြ႔အႀကံဳရင့္လူႀကီးမ်ား၊ ရဟန္းသံဃာမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္စုေပါင္းထားေသာ အင္အားစုျဖစ္သည္။ ဗမာျပည္တြင္း အေျခစိုက္ထားေသာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အင္အားစုသည္ ျပည္တြင္းတြင္ လူထုလႈပ္ရွားမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တိုက္ဖ်က္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ဆင္ႏႊဲေလ့ရွိသည္။

ယေန႔ခ်ိန္ခါသည္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္၊ စစ္အာဏာရွင္တစ္စုႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ အေပါင္းအပါ တြဲဘက္ လူလြန္မသားမ်ား၏ ျခစားလိမ္ညာရက္စက္ယုတ္မာမႈမ်ားအား ဗမာျပည္သူလူထုမ်ားခင္မ်ာ အျပင္းထန္ဆံုး ရင္ဆိုင္ခါးစည္းခံစားေနရေသာ ကာလျဖစ္သည္။

၂၀၀၈ နာဂစ္ မတရားအေျခခံဥပေဒ အေျချပဳကာ က်င္းပမည္ဆိုသည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ကၽြန္ေတာ္တို႔အင္အားစုက အယံုအၾကည္မရွိပါ။ လက္မခံပါ။ ထိုမွတစ္ဖန္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ NLD ပါတီအား ေခ်ာင္ပိတ္႐ိုက္သလို ျပဳမူထားျပန္သည့္ ၂၀၁၀ ပါတီႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒမ်ားကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔အင္အားစုမွ ပ်က္ရယ္ျပဳ ႐ံႈ ႔ ခ်လိုက္ပါသည္။

NLD ပါတီအေနျဖင့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၉)ရက္ေန႔က ၄င္းတို႔ကိုယ္တိုင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည့္ ေရႊဂံုတိုင္ေၾကညာစာတမ္းပါ ရပ္တည္ခ်က္မ်ားကို မိမိတို႔အရွက္၊ မိမိတို႔ငဲ့ကြက္၍ ဆက္လက္ေလးစားကိုင္စြဲကာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂၉)ရက္ေန႔တြင္ ဆံုးျဖတ္ရာ၌ “မတရားေရြးေကာက္ပြဲအား ငါတို႔မ၀င္” ဟု ျပတ္ျပတ္သားသားဆံုးျဖတ္ရန္ လိုအပ္သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရးအသံေပးေနသည့္ NLD ပါတီ၀င္မ်ားႏွင့္ တတိယအုပ္စု၀င္ဆိုသူမ်ားသည္ ပါတီရပ္တည္ေရး၊ ရသေလာက္ယူ-ပူးသတ္တိုက္ယူေရးကို အေၾကာင္းျပကာ အသံေကာင္းဟစ္ေနၾကေသာ္လည္း အမွန္တကယ္မွာ ထိုသူမ်ားအေနျဖင့္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားအား ဒူးေထာက္အညံ့ခံ ေၾကာက္ရြံ႔အ႐ႈံးေပး၊ ဘက္ေျပာင္းဘက္လိုက္၊ ၿခံခုန္လာဘ္ေမွ်ာ္ေနျခင္းမွ်သာ ျဖစ္ပါသည္။

ယေန႔ခ်ိန္ခါသည္ ဗမာတစ္တိုင္းတစ္ျပည္လံုးရွိ အလႊာမ်ိဳးစံုမွ ျပည္သူမ်ားပါ၀င္ေသာ ႏိုင္ငံေရး၊ ေတာ္လွန္ေရးတိုက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္စြာ ဆင္ႏႊဲရမည့္ အခ်ိန္အခါက်ေရာက္ၿပီျဖစ္ပါသျဖင့္ ထိုကဲ့သို႔ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တိုက္ဖ်က္ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ေရးႀကီးအား ဆင္ႏႊဲရာတြင္ NLD ပါတီႏွင့္ NLD ပါတီ၀င္မ်ားကလည္း ဗမာျပည္သူလူထုႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းပါ၀င္ ဦးေဆာင္ဆင္ႏႊဲပါရန္ ေလးစားစြာ တိုက္တြန္းအပ္သည္။

လူထုလႈပ္ရွားမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္တိုက္ဖ်က္ေရးအင္အားစု (လဖစတ)။

Activists for Abolishing the Military Dictatorship (AAMD) – Burma


ေပးပို႔ ေပးေသာ ကိုနစ္ေနမန္း အားေက်းဇူးတင္ပါသည္.။