07 September 2011

ျမန္မာက ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ ဆန္ပို႔၍ လက္နက္ျဖင့္လဲ

(Radio Australia News မွ 5 Sept 2011 ရက္စြဲပါ “Burma gave rice to N.Korea for Weapons” ကို Y C မွဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာအစိုးရသည္ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ လဲလွယ္ရန္အတြက္ ဆန္ႏွင့္အျခားလယ္ယာထြက္ကုန္မ်ားကို ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ တင္ပို႔ လ်က္ ရွိသည္ဟု သိရွိရေၾကာင္း Wikileaks က ထုတ္လႊင့္လိုက္သည့္ အေမရိကန္သံတမန္ ဆက္သြယ္ေရးေကဘယ္မ်ားက ဆိုသည္။

၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္ သံရံုးဆက္သြယ္မႈ မွတ္တမ္းမ်ားက ျမန္မာအစိုးရသည္ ယင္း၏ တပ္မေတာ္ပိုင္ ျမန္မာ့ စီးပြားေရးဦးပိုင္ လီမိတက္မွတစ္ဆင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ ဆန္တန္ခ်ိန္ ႏွစ္ေသာင္း တင္ပို႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ယံုၾကည္ရေသာ စီးပြားေရး သတင္းရပ္ကြက္၏ အဆိုအရ ျမန္မာအစိုးရသည္ လက္နက္ႏွင့္လဲလွယ္ရန္ ဆန္ႏွင့္ လယ္ယာထြက္ကုန္မ်ားကို ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ တင္ပို႔ခဲ့သည္မွာ ၅ ႏွစ္ခန္႔ရွိၿပီဟု ေဖာ္ျပထားေသာ သံတမန္ဆက္ေၾကာင္း ေကဘယ္က ယင္းလက္နက္မ်ားမွာ သမားရိုးက် လက္နက္မ်ား ျဖစ္သည္ဟုလည္း ရည္ညႊန္းထားသည္။

ျမန္မာအစိုးရသည္ ၿပံဳယမ္း၏ အကူအညီျဖင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္တစ္ခုကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနသည္ဟု ဝါရွင္တန္က သံသယရွိေနေၾကာင္းကို မႏွစ္က Wikileaks မွ ထုတ္လႊင့္ေသာ အေမရိကန္ သံတမန္ ဆက္သြယ္မႈမွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္သည္။ ႏိုဝင္ဘာလက ထုတ္ျပန္ေသာ ကုလသမဂၢ အစီရင္ခံစာတြင္လည္း ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အီရန္ႏွင့္ ဆီးရီးယားအျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုပါ တားျမစ္ ႏ်ဴကလီယာႏွင့္ ဒံုးက်ည္ အစိတ္အပိုင္းကိရိယာမ်ား ကူညီျဖည့္ဆည္းေပးေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ျမန္မာအစိုးရက ယင္း၏ ႏ်ဴကလီယာရည္မွန္းခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အစီရင္ခံစာသတင္းမ်ားကို ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေျခအေပၚ အေနာက္ႏိုင္ငံ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားကိုလည္း ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မႏွစ္က အျငင္းပြားဖြယ္ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားအၿပီး မတ္လမွစ၍ အမည္ခံအရပ္ဖက္အစိုးရက လႊဲေျပာင္း အုပ္ခ်ဳပ္လ်က္ ရွိေသာ္ လည္း ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ ယခင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ားကသာ အစိုးရ အဖြဲ႕ဝင္ ရာထူးမ်ားကို ရယူ ထိန္းခ်ဳပ္ထားၾကသည္။