17 October 2009

ျဗိတိသ်ွ စာေပအႏုပညာရွင္မ်ားအဖဲြ႔က ဆု ဇာဂနာ ရရွိ..။


လန္ဒန္မွာ ၿဗိတိသွ် စာေပအႏုပညာရွင္မ်ားအဖြဲ႔က PEN Pinter စာေပဆုေပးအပ္တဲ့ အခမ္းအနားတခုကို ၿဗိတိသွ်စာၾကည့္တိုက္မွာ ျပဳလုပ္ပါတယ္။PEN Pinter စာေပဆုကို ၿဗိတိသွ်ကဗ်ာဆရာႀကီး တိုနီဟယ္ရီဆင္ ရရွိသြားၿပီး အဲဒီဆုကို သူက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ အႏုပညာရွင္ ကိုဇာဂနာကို လႊဲေပးလို႔ ဆုလက္ခံရယူၿပီးၿပီးခ်င္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ကိုဇာဂနာ ေထာင္ထဲမွာေရးတဲ့ ကဗ်ာကို ဖတ္ရေၾကာင္းနဲ႔ အထူးသျဖင့္ ေထာင္က်ေနတဲ့ ကဗ်ာဆရာေတြကို စိတ္ဝင္စားတဲ့အတြက္PEN Pinter ဒီဆုကို လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္တာလို႔ ဒီပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ အႏုပညာရွင္ ကိုထိန္လင္းက ေျပာပါတယ္။ဆုဟာ ၂ဝဝ၅ စာေပႏိုဘယ္ဆုရွင္ စာေပျပဇာတ္ေရး ဆရာႀကီး ဟာရိုးပင္တာ အထိမ္းအမွတ္ဆုျဖစ္ၿပီး ဆရာႀကီး ကြယ္လြန္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဒါဟာ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ဒီဆုခ်ီးျမွင့္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆုရရွိတဲ့ တိုနီဟယ္ရီဆင္ ကလည္း နာမည္ေက်ာ္ကဗ်ာဆရာတဦးျဖစ္ၿပီး စာေပဆု ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရရွိထားသူ ျဖစ္ပါတယ္။

လႊဲေျပာင္းေပးတဲ့ ဒီဆုကို ကိုဇာဂနာကိုယ္စား ၿဗိတိသွ် ကေလာင္ရွင္မ်ားအဖြဲ႔က အက်ဥ္းက်ခံ စာေရးဆရာမ်ား ဥကၠ႒ မစၥစ္ ကာရိုးလ္ ေဆမြာဂ်ဳန္းစ္က လက္ခံရယူခဲ့ပါတယ္။ “ျမန္မာအစိုးရဟာ လြတ္လပ္စြာ ေဖာ္ထုတ္ေျပာဆိုေနသူေတြကို အသံတိတ္ေအာင္ လုပ္တတ္ၾကတယ္။ ဒီထဲက ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ေဖာ္ထုတ္သူေတြဟာ ဂုဏ္ျပဳဖို႔ ထုိက္တန္ပါတယ္။

စာေပဆုရွင္အေနနဲ႔ သူရရွိတဲ့ဆုကို ကုိဇာဂနာကို လႊဲေျပာင္းေပးဖို႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဝမ္းသာမိပါတယ္” လို႔ ကာရုိးလ္က ေျပာပါတယ္။ မစၥစ္ကာရုိးလ္က ကိုဇာဂနာရဲ႔ ဘဝျဖတ္သန္းမႈကို ရွင္းလင္းေျပာျပခဲ့ၿပီး လန္ဒန္ ဂါးဒီယန္း သတင္းစာထဲမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္နဲ႔ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ကိုဇာဂနာရဲ႔ကဗ်ာ ၂ ပုဒ္ ကို ဂုဏ္ျပဳ ဖတ္ၾကားခဲ့ၿပီး ကိုဇာဂနာရဲ႔ ေထာင္တြင္း အေတြ႔အၾကဳံကို သူကိုယ္တိုင္ ေျပာျပခဲ့တဲ့ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္တိုကေလး ျပသခဲ့ပါတယ္။


အဂၤလိပ္ PEN အဖြဲ႔ႀကီးဟာ ဒီႏွစ္မွာ ထူးထူးျခားျခား ျမန္မာျပည္က အက်ဥ္းက်ခံ၊ အဖိႏွိပ္ခံ စာေပအႏုပညာရွင္ေတြကို ခ်ီးျမွင့္ဂုဏ္ျပဳတဲ့ႏွစ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၿပီး လႈံ႔ေဆာ္လႈပ္ရွားမႈေတြ ဆက္တုိက္ ျပဳလုပ္ေနပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ လအနည္းငယ္အတြင္းကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔တကြ ကိုဇာဂနာ အပါအဝင္ အက်ဥ္းေထာင္ထဲက ျမန္မာအႏုပညာရွင္ေတြကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ ေတးသီခ်င္း ေဖ်ာ္ေျဖပြဲနဲ႔ ကဗ်ာရြတ္ဆိုပြဲကိုလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒီဆုကို ကိုဇာဂနာရဲ႔ မိသားစုထံ ေရာက္ေအာင္ ဆက္သြယ္ေပးပို႔မယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ရင္းျမစ္..။ဒီမုိကရက္တစ္ျမန္မာ႔အသံ။


ျမတ္ေလးငုံ..။